Estes são os pronomes pessoais em Luxemburguês. Descobri que estes pronomes correspondem ao caso nominativo Português Luxemburguês Eu ech Tu du Ele hie Ela (formal) Si Ela (informal) hatt Nós mir Vós (informal) dir Vós (formal) Dir Eles ou Elas si Note que existe uma questão de polidez que é levado muito a sério. Um… Continuar lendo Pronomes pessoais
Categoria: Gramática
Os artigos
Na língua luxemburguesa, assim como na alemã, existem 3 gêneros: masculino, feminino e neutro. Isso causa no aprendizado da língua uma grande confusão pois, os gêneros dos substantivos nem sempre coincidem com o do português. Isso explica porque um luxemburguês aprendendo português fala “O lua está bonito” . Porque Lua (“Mound” em luxemburguês) é um… Continuar lendo Os artigos