{"id":89,"date":"2021-09-24T12:00:01","date_gmt":"2021-09-24T15:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/?p=89"},"modified":"2021-09-28T21:21:06","modified_gmt":"2021-09-29T00:21:06","slug":"como-sao-falados-os-numeros-em-luxemburgues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/?p=89","title":{"rendered":"Como s\u00e3o falados os n\u00fameros em luxemburgu\u00eas"},"content":{"rendered":"\n

Assim como no alem\u00e3o a dezena e unidade s\u00e3o invertidas. Por exemplo, 45 \u00e9 falado literalmente “cinco e quarenta”.  Esta caracter\u00edstica pode acontecer tamb\u00e9m na unidade e dezena de milhar, e assim por diante. Al\u00e9m disso, o n\u00famero \u00e9 falado como se fosse uma palavra s\u00f3. \u00c9 normal que isso confunda no come\u00e7o. <\/p>\n\n\n\n

A jun\u00e7\u00e3o da unidade e dezena \u00e9 feita com part\u00edcula “a”, mas lembre-se aplica-se a regra da pronuncia, e pode-se acrescentar o N quando necess\u00e1rio<\/p>\n\n\n\n

43 dr\u00e4iav\u00e9erzeg<\/p>\n\n\n\n

21 eenanzwanzeg<\/p>\n\n\n\n

Centenas n\u00e3o tem palavra de jun\u00e7\u00e3o. Apenas junta o “honnert”.<\/p>\n\n\n\n

100 honert (cem)<\/p>\n\n\n\n

1000 (een) dausend (mil)<\/p>\n\n\n\n

1000000 eng Milioun (milh\u00e3o)<\/p>\n\n\n\n

1000000000 eng Milliard (bilh\u00e3o)<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Lista geral dos n\u00fameros:<\/p>\n\n\n\n

1-eent,
2-zwee,
3-dr\u00e4i,
4-v\u00e9ier,
5-f\u00ebnnef,
6-sechs,
7-siwen,
8-aacht,
9-n\u00e9ng,
10-z\u00e9ng,
11-eelef,
12-zwielef,
13- dr\u00e4iz\u00e9ng,
14-v\u00e9ierz\u00e9ng,
15-fofz\u00e9ng,
16-siechz\u00e9ng,
17-siwwenz\u00e9ng,
18-uechtz\u00e9ng,
19-nonz\u00e9ng,
20-zwanzeg, 30-dr\u00ebsseg, 40-v\u00e9ierzeg, 50-fofzeg, 60-siechzeg, 70-siwwenzeg, 80-uechtzeg, 90-nonzeg, 100-honnert,
200-zweehonnert,
300-dr\u00e4ihonnert,
400-v\u00e9ierhonnert,
500-f\u00ebnnefhonnert,
600-sechshonnert,
700-siwenhonnert,
800-aachthonnert,
900- n\u00e9nghonnert<\/p>\n\n\n\n

Quer ouvir a pron\u00fancia dos n\u00fameros? acesse o https:\/\/www.ccblux.com.br\/luxdic<\/a>, digite o n\u00famero em portugu\u00eas ou luxemburgu\u00eas e ou\u00e7a a pronuncia <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Assim como no alem\u00e3o a dezena e unidade s\u00e3o invertidas. Por exemplo, 45 \u00e9 falado literalmente “cinco e quarenta”.  Esta caracter\u00edstica pode acontecer tamb\u00e9m na unidade e dezena de milhar, e assim por diante. Al\u00e9m disso, o n\u00famero \u00e9 falado como se fosse uma palavra s\u00f3. \u00c9 normal que isso confunda no come\u00e7o. A jun\u00e7\u00e3o da… Continuar lendo Como s\u00e3o falados os n\u00fameros em luxemburgu\u00eas<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"yoast_head":"\nComo s\u00e3o falados os n\u00fameros em luxemburgu\u00eas - Projeto Mammesprooch<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/?p=89\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como s\u00e3o falados os n\u00fameros em luxemburgu\u00eas - Projeto Mammesprooch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Assim como no alem\u00e3o a dezena e unidade s\u00e3o invertidas. Por exemplo, 45 \u00e9 falado literalmente “cinco e quarenta”.  Esta caracter\u00edstica pode acontecer tamb\u00e9m na unidade e dezena de milhar, e assim por diante. Al\u00e9m disso, o n\u00famero \u00e9 falado como se fosse uma palavra s\u00f3. \u00c9 normal que isso confunda no come\u00e7o. A jun\u00e7\u00e3o da… Continuar lendo Como s\u00e3o falados os n\u00fameros em luxemburgu\u00eas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/?p=89\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Projeto Mammesprooch\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-24T15:00:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-29T00:21:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/?p=89#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/?p=89\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/#\/schema\/person\/2007bad8c6583971703c261774db213c\"},\"headline\":\"Como s\u00e3o falados os n\u00fameros em luxemburgu\u00eas\",\"datePublished\":\"2021-09-24T15:00:01+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-29T00:21:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/?p=89\"},\"wordCount\":218,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/#\/schema\/person\/2007bad8c6583971703c261774db213c\"},\"articleSection\":[\"Numerais\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/?p=89#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/?p=89\",\"url\":\"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/?p=89\",\"name\":\"Como s\u00e3o falados os n\u00fameros em luxemburgu\u00eas - Projeto Mammesprooch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-24T15:00:01+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-29T00:21:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/?p=89#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/?p=89\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/?p=89#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Como s\u00e3o falados os n\u00fameros em luxemburgu\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/\",\"name\":\"Projeto Mammesprooch\",\"description\":\"Resgate da l\u00edngua luxemburguesa no Brasil\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/#\/schema\/person\/2007bad8c6583971703c261774db213c\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/#\/schema\/person\/2007bad8c6583971703c261774db213c\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-mammesprooch2-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-mammesprooch2-1-1.png\",\"width\":300,\"height\":225,\"caption\":\"admin\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/#\/schema\/person\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como s\u00e3o falados os n\u00fameros em luxemburgu\u00eas - Projeto Mammesprooch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/?p=89","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Como s\u00e3o falados os n\u00fameros em luxemburgu\u00eas - Projeto Mammesprooch","og_description":"Assim como no alem\u00e3o a dezena e unidade s\u00e3o invertidas. Por exemplo, 45 \u00e9 falado literalmente “cinco e quarenta”.  Esta caracter\u00edstica pode acontecer tamb\u00e9m na unidade e dezena de milhar, e assim por diante. Al\u00e9m disso, o n\u00famero \u00e9 falado como se fosse uma palavra s\u00f3. \u00c9 normal que isso confunda no come\u00e7o. A jun\u00e7\u00e3o da… Continuar lendo Como s\u00e3o falados os n\u00fameros em luxemburgu\u00eas","og_url":"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/?p=89","og_site_name":"Projeto Mammesprooch","article_published_time":"2021-09-24T15:00:01+00:00","article_modified_time":"2021-09-29T00:21:06+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Est. tempo de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/?p=89#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/?p=89"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/#\/schema\/person\/2007bad8c6583971703c261774db213c"},"headline":"Como s\u00e3o falados os n\u00fameros em luxemburgu\u00eas","datePublished":"2021-09-24T15:00:01+00:00","dateModified":"2021-09-29T00:21:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/?p=89"},"wordCount":218,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/#\/schema\/person\/2007bad8c6583971703c261774db213c"},"articleSection":["Numerais"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/?p=89#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/?p=89","url":"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/?p=89","name":"Como s\u00e3o falados os n\u00fameros em luxemburgu\u00eas - Projeto Mammesprooch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/#website"},"datePublished":"2021-09-24T15:00:01+00:00","dateModified":"2021-09-29T00:21:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/?p=89#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/?p=89"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/?p=89#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Como s\u00e3o falados os n\u00fameros em luxemburgu\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/#website","url":"https:\/\/www.cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/","name":"Projeto Mammesprooch","description":"Resgate da l\u00edngua luxemburguesa no Brasil","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/#\/schema\/person\/2007bad8c6583971703c261774db213c"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/#\/schema\/person\/2007bad8c6583971703c261774db213c","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-mammesprooch2-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-mammesprooch2-1-1.png","width":300,"height":225,"caption":"admin"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/#\/schema\/person\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/89"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=89"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/89\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107,"href":"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/89\/revisions\/107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=89"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=89"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cidadanialuxemburguesa.com.br\/mammesprooch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=89"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}